{"id":2720,"date":"2025-07-26T22:17:37","date_gmt":"2025-07-26T20:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/itds.pl\/?post_type=case-study&#038;p=2720"},"modified":"2025-09-10T00:03:46","modified_gmt":"2025-09-09T22:03:46","slug":"itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/","title":{"rendered":"ITDS jako partner technologiczny transformacji \u2013 integracja i migracja system\u00f3w IT po fuzji lider\u00f3w rynku ubezpiecze\u0144"},"content":{"rendered":"<div class=\"py-40 xl:py-60 bg-background-primary layout-case-study-content\">\n  <div class=\"container\">\n    <div\n  class=\"grid gap-x-40 gap-y-100 xl:gap-x-50 2xl:gap-x-150 xl:grid-cols-[1fr_420px] editor-grid\"\n>\n  <main>\n    <div class=\"mx-auto max-w-[990px]\">\n        <div class=\"grid grid-cols-1 gap-y-50 w-full editor-grid\">\n          \n<div  class=\"cms text-title-18 light:text-text-primary\">\n  <h3><b>Wyzwania<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W wyniku fuzji dw\u00f3ch du\u017cych podmiot\u00f3w \u2013 AXA i UNIQA \u2013 nowo powsta\u0142a grupa ubezpieczeniowa stan\u0119\u0142a przed konieczno\u015bci\u0105 kompleksowej integracji oraz migracji system\u00f3w IT. Kluczowym celem by\u0142o zapewnienie ci\u0105g\u0142o\u015bci operacyjnej, wsparcia dla bie\u017c\u0105cych proces\u00f3w biznesowych oraz stworzenie fundamentu dla dalszego rozwoju na silnie konkurencyjnym rynku finansowym.<\/span><\/p>\n<p><b>G\u0142\u00f3wne wyzwania projektu:<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Zarz\u0105dzanie z\u0142o\u017con\u0105 transformacj\u0105 IT na du\u017c\u0105 skal\u0119,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pozyskanie wysoko wykwalifikowanych specjalist\u00f3w Java z do\u015bwiadczeniem w bran\u017cy ubezpieczeniowej,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utrzymanie efektywnej komunikacji mi\u0119dzy zespo\u0142ami technicznymi i biznesowymi,<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Minimalizacja ryzyka rotacji i zapewnienie ci\u0105g\u0142o\u015bci realizacji projektu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n\n\n<div  class=\"cms text-title-18 light:text-text-primary\">\n  <h3><b>Rozwi\u0105zanie<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ITDS dostarczy\u0142o dedykowany, zwinny zesp\u00f3\u0142 specjalist\u00f3w Java, w pe\u0142ni dostosowany do specyfiki projektu oraz wymaga\u0144 klienta:<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Budowa zespo\u0142u eksperckiego:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Wykorzystanie rozbudowanej sieci kontakt\u00f3w umo\u017cliwi\u0142o szybkie skompletowanie zespo\u0142u posiadaj\u0105cego do\u015bwiadczenie zar\u00f3wno technologiczne, jak i bran\u017cowe.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Szybka prezentacja kandydat\u00f3w:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Proces selekcji pozwoli\u0142 na przedstawienie odpowiednich profili w ci\u0105gu 3\u20135 dni, dzi\u0119ki czemu harmonogram projektu zosta\u0142 utrzymany.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dwuj\u0119zyczno\u015b\u0107 zespo\u0142u:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Konsultanci biegle pos\u0142uguj\u0105cy si\u0119 j\u0119zykiem polskim i angielskim usprawnili komunikacj\u0119 mi\u0119dzy mi\u0119dzynarodowymi interesariuszami.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Proaktywne zarz\u0105dzanie ryzykiem:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Regularne badania satysfakcji, bie\u017c\u0105ce wsparcie oraz dzia\u0142ania retencyjne przyczyni\u0142y si\u0119 do wysokiego poziomu stabilno\u015bci zespo\u0142u i zaanga\u017cowania specjalist\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Rezultaty<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Terminowe uruchomienie zespo\u0142u:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Pe\u0142en zesp\u00f3\u0142 ekspert\u00f3w zosta\u0142 wdro\u017cony w ci\u0105gu kilku dni, umo\u017cliwiaj\u0105c p\u0142ynne rozpocz\u0119cie projektu,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Skuteczna integracja system\u00f3w:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Proces po\u0142\u0105czenia \u015brodowisk IT AXA i UNIQA przebieg\u0142 bez zak\u0142\u00f3ce\u0144 dla u\u017cytkownik\u00f3w ko\u0144cowych,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Efektywna komunikacja mi\u0119dzy dzia\u0142ami:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dwuj\u0119zyczny zesp\u00f3\u0142 umo\u017cliwi\u0142 sprawn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 pomi\u0119dzy jednostkami technicznymi i biznesowymi,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Niska rotacja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Dzia\u0142ania retencyjne prze\u0142o\u017cy\u0142y si\u0119 na wysok\u0105 stabilno\u015b\u0107 zespo\u0142u i zaanga\u017cowanie w d\u0142ugofalow\u0105 realizacj\u0119 cel\u00f3w klienta.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><b>Dlaczego ITDS?<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ekspresowa rekrutacja:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Prezentacja kandydat\u00f3w w 3\u20135 dni umo\u017cliwi\u0142a klientowi szybkie rozpocz\u0119cie kluczowego etapu transformacji,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dopasowanie do sektora ubezpiecze\u0144:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Eksperci z do\u015bwiadczeniem w aplikacjach webowych, us\u0142ugach kontenerowych i architekturze sieciowej,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kompetencje j\u0119zykowe i komunikacyjne:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Zesp\u00f3\u0142 przygotowany do pracy w mi\u0119dzynarodowym \u015brodowisku projektowym,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zarz\u0105dzanie talentami:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Skuteczne dzia\u0142ania ukierunkowane na utrzymanie specjalist\u00f3w o kluczowych kompetencjach dla projektu.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Projekt integracji i migracji system\u00f3w IT po fuzji AXA i UNIQA to przyk\u0142ad skutecznego wsparcia transformacji technologicznej w sektorze ubezpiecze\u0144. ITDS dostarczy\u0142o zesp\u00f3\u0142 ekspert\u00f3w, kt\u00f3rzy nie tylko zrealizowali za\u0142o\u017cenia projektowe, ale r\u00f3wnie\u017c zapewnili stabilno\u015b\u0107 operacyjn\u0105 i elastyczne podej\u015bcie do zmieniaj\u0105cych si\u0119 potrzeb biznesowych.<\/span><\/p>\n<p><b>Efekt:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> po\u0142\u0105czenie kompetencji technologicznych, znajomo\u015bci sektora finansowego i sprawnej organizacji pracy umo\u017cliwi\u0142o klientowi osi\u0105gni\u0119cie pe\u0142nej gotowo\u015bci operacyjnej w nowej strukturze organizacyjnej.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Zainteresowany naszymi us\u0142ugami?<\/b><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Skontaktuj si\u0119 z nami: info@itds.pl \u2013 sprawnie zbudujemy zesp\u00f3\u0142 projektowy dopasowany do Twoich potrzeb.<\/span><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n  <\/main>\n            <aside>\n        <h2 class=\"text-title-30 mb-40\">Inne Projekty<\/h2>\n          <div class=\"grid md:grid-cols-2 xl:grid-cols-1 gap-30 xl:gap-50\">\n                                        <a href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/rewolucja-w-obsludze-ubezpieczen-hipotecznych-ai-zwieksza-wydajnosc-i-eliminuje-bledy-w-bankowosci\/\"\n  class=\"group block hover:cursor-pointer\"\n>\n      <div class=\"relative mb-30 rounded-12 overflow-hidden\">\n      <img decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"340\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/towfiqu-barbhuiya-jpqyfK7GB4w-unsplash-486x340.jpg\" class=\"w-full object-cover hover:linear duration-700 group-hover:scale-[1.1] h-[260px]\" alt=\"Rewolucja w obs\u0142udze ubezpiecze\u0144 hipotecznych \u2013 AI zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 i eliminuje b\u0142\u0119dy w bankowo\u015bci\" loading=\"lazy\" \/>      <div\n        class=\"absolute top-0 left-0 w-full h-full\"\n        style=\"background: linear-gradient(240.59deg, rgba(0, 0, 0, 0) 33.19%, rgba(0, 0, 0, 0.65) 100.01%);\"\n      ><\/div>\n    <\/div>\n  \n      <h3 class=\"text-title-24 light:text-text-primary\">Rewolucja w obs\u0142udze ubezpiecze\u0144 hipotecznych \u2013 AI zwi\u0119ksza wydajno\u015b\u0107 i eliminuje b\u0142\u0119dy w bankowo\u015bci<\/h3>\n  <\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/nowa-era-raportowania-scentralizowane-srodowisko-analityczne-dla-globalnego-operatora-telekomunikacyjnego\/\"\n  class=\"group block hover:cursor-pointer\"\n>\n      <div class=\"relative mb-30 rounded-12 overflow-hidden\">\n      <img decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"340\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/06\/mario-caruso-0C9VmZUqcT8-unsplash-486x340.jpg\" class=\"w-full object-cover hover:linear duration-700 group-hover:scale-[1.1] h-[260px]\" alt=\"Nowa era raportowania: scentralizowane \u015brodowisko analityczne dla globalnego operatora telekomunikacyjnego\" loading=\"lazy\" \/>      <div\n        class=\"absolute top-0 left-0 w-full h-full\"\n        style=\"background: linear-gradient(240.59deg, rgba(0, 0, 0, 0) 33.19%, rgba(0, 0, 0, 0.65) 100.01%);\"\n      ><\/div>\n    <\/div>\n  \n      <h3 class=\"text-title-24 light:text-text-primary\">Nowa era raportowania: scentralizowane \u015brodowisko analityczne dla globalnego operatora telekomunikacyjnego<\/h3>\n  <\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/cyfrowa-transformacja-uslug-profesjonalnych-jak-itds-scentralizowalo-globalne-operacje-it-za-pomoca-platformy-servicenow\/\"\n  class=\"group block hover:cursor-pointer\"\n>\n      <div class=\"relative mb-30 rounded-12 overflow-hidden\">\n      <img decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"340\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/07\/philipp-katzenberger-iIJrUoeRoCQ-unsplash-1-486x340.jpg\" class=\"w-full object-cover hover:linear duration-700 group-hover:scale-[1.1] h-[260px]\" alt=\"Cyfrowa transformacja us\u0142ug profesjonalnych. Jak ITDS scentralizowa\u0142o globalne operacje IT za pomoc\u0105 platformy ServiceNow.\" loading=\"lazy\" \/>      <div\n        class=\"absolute top-0 left-0 w-full h-full\"\n        style=\"background: linear-gradient(240.59deg, rgba(0, 0, 0, 0) 33.19%, rgba(0, 0, 0, 0.65) 100.01%);\"\n      ><\/div>\n    <\/div>\n  \n      <h3 class=\"text-title-24 light:text-text-primary\">Cyfrowa transformacja us\u0142ug profesjonalnych. Jak ITDS scentralizowa\u0142o globalne operacje IT za pomoc\u0105 platformy ServiceNow.<\/h3>\n  <\/a>\n                      <\/div>\n      <\/aside>\n      <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<section\n  class=\"relative py-40 xl:py-60 bg-background-primary overflow-hidden light:bg-white text-white light:text-text-primary !bg-background-primary\" ax-load=\"ax-load\" x-data=\"sectionContact(false)\" x-ref=\"section\"\n  >\n  <div class=\"container\" x-ref=\"container\">\n    <div class=\"overflow-hidden rounded-24 bg-white\" x-ref=\"expandableSection\">\n            <div class=\"grid items-center xl:grid-cols-[540px_1fr] 2xl:grid-cols-[600px_1fr] relative overflow-hidden editor-contact-grid\" x-ref=\"content\">\n                            <div class=\"hidden xl:grid grid-cols-[240px_240px] gap-x-15 pl-30 2xl:pl-100\">\n                          <div class=\"space-y-15 mt-[-200px]\">\n                                  <div class=\"w-[240px] h-[448px]\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"3840\" height=\"2160\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-career-form-background-4k.png\" class=\"object-cover w-full h-full rounded-12\" alt=\"Modern premium gradient background for ITDS website hero section\" srcset=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-career-form-background-4k.png 3840w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-career-form-background-4k-300x169.png 300w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-career-form-background-4k-1024x576.png 1024w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-career-form-background-4k-768x432.png 768w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-career-form-background-4k-1536x864.png 1536w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-career-form-background-4k-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 3840px) 100vw, 3840px\" \/>                  <\/div>\n                                  <div class=\"w-[240px] h-[448px]\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"896\" height=\"1200\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds_contact_form_picture.png\" class=\"object-cover w-full h-full rounded-12\" alt=\"IT professional working in a modern office\" srcset=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds_contact_form_picture.png 896w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds_contact_form_picture-224x300.png 224w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds_contact_form_picture-765x1024.png 765w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds_contact_form_picture-768x1029.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 896px) 100vw, 896px\" \/>                  <\/div>\n                              <\/div>\n                          <div class=\"space-y-15 mb-[-200px]\">\n                                  <div class=\"w-[240px] h-[448px]\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"924\" height=\"1703\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-tech-professional-office.png\" class=\"object-cover w-full h-full rounded-12\" alt=\"Technology consultant working at the office\" srcset=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-tech-professional-office.png 924w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-tech-professional-office-163x300.png 163w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-tech-professional-office-556x1024.png 556w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-tech-professional-office-768x1415.png 768w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-tech-professional-office-833x1536.png 833w\" sizes=\"auto, (max-width: 924px) 100vw, 924px\" \/>                  <\/div>\n                                  <div class=\"w-[240px] h-[448px]\">\n                    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"941\" height=\"1672\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-logo-background-picture.png\" class=\"object-cover w-full h-full rounded-12\" alt=\"itds logo on a gradient background\" srcset=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-logo-background-picture.png 941w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-logo-background-picture-169x300.png 169w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-logo-background-picture-576x1024.png 576w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-logo-background-picture-768x1365.png 768w, https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/05\/itds-logo-background-picture-864x1536.png 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 941px) 100vw, 941px\" \/>                  <\/div>\n                              <\/div>\n                      <\/div>\n                <div class=\"px-15 py-30 lg:p-60 lg:grid lg:grid-cols-1 lg:gap-y-30 xl:p-40 2xl:p-60\">\n                      <div class=\"mb-30 lg:mb-0 inline-flex flex-col sm:flex-row gap-y-15 sm:gap-y-0 sm:gap-x-20 text-text-primary editor-contact-info\">\n                              <a href=\"tel:+48883373832\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"text-18 2xl:text-24\">\n                  +48 883 373 832\n                <\/a>\n                            <span class=\"hidden sm:block text-18 2xl:text-24 shrink-0\">|<\/span>\n                              <a href=\"mailto:info@itds.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" class=\"text-18 2xl:text-24\">\n                  info@itds.pl\n                <\/a>\n                          <\/div>\n                                          <h2 class=\"hidden lg:block text-28 2xl:text-42 text-text-primary\">\n              Porozmawiajmy o tym, jak mo\u017cemy Ci\u0119 wesprze\u0107.\n            <\/h2>\n                                <script src=\"https:\/\/js-eu1.hsforms.net\/forms\/embed\/147164730.js\" defer><\/script>\n            <div\n              class=\"hs-form-frame\"\n              data-region=\"eu1\"\n              data-form-id=\"1fbe61f0-f630-4c6e-b1b1-6c6b2666b043\"\n              data-portal-id=\"147164730\"\n            ><\/div>\n                  <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":2580,"template":"","case_study_category":[324],"class_list":["post-2720","case-study","type-case-study","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","case_study_category-ubezpieczenia"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ITDS jako partner technologiczny transformacji \u2013 integracja i migracja system\u00f3w IT po fuzji lider\u00f3w rynku ubezpiecze\u0144 | ITDS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ITDS jako partner technologiczny transformacji \u2013 integracja i migracja system\u00f3w IT po fuzji lider\u00f3w rynku ubezpiecze\u0144 | ITDS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITDS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-09T22:03:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/07\/jakub-zerdzicki-RVk8EwpRwNs-unsplash.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/\",\"name\":\"ITDS jako partner technologiczny transformacji \u2013 integracja i migracja system\u00f3w IT po fuzji lider\u00f3w rynku ubezpiecze\u0144 | ITDS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/07\/jakub-zerdzicki-RVk8EwpRwNs-unsplash.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-26T20:17:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-09T22:03:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/07\/jakub-zerdzicki-RVk8EwpRwNs-unsplash.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/07\/jakub-zerdzicki-RVk8EwpRwNs-unsplash.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inne Projekty\",\"item\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ITDS jako partner technologiczny transformacji \u2013 integracja i migracja system\u00f3w IT po fuzji lider\u00f3w rynku ubezpiecze\u0144\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/\",\"name\":\"ITDS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"ITDS\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/05\/ITDS_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/05\/ITDS_logo-1.png\",\"width\":650,\"height\":400,\"caption\":\"ITDS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ITDS jako partner technologiczny transformacji \u2013 integracja i migracja system\u00f3w IT po fuzji lider\u00f3w rynku ubezpiecze\u0144 | ITDS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"ITDS jako partner technologiczny transformacji \u2013 integracja i migracja system\u00f3w IT po fuzji lider\u00f3w rynku ubezpiecze\u0144 | ITDS","og_url":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/","og_site_name":"ITDS","article_modified_time":"2025-09-09T22:03:46+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/07\/jakub-zerdzicki-RVk8EwpRwNs-unsplash.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/","url":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/","name":"ITDS jako partner technologiczny transformacji \u2013 integracja i migracja system\u00f3w IT po fuzji lider\u00f3w rynku ubezpiecze\u0144 | ITDS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/07\/jakub-zerdzicki-RVk8EwpRwNs-unsplash.jpg","datePublished":"2025-07-26T20:17:37+00:00","dateModified":"2025-09-09T22:03:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#primaryimage","url":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/07\/jakub-zerdzicki-RVk8EwpRwNs-unsplash.jpg","contentUrl":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/07\/jakub-zerdzicki-RVk8EwpRwNs-unsplash.jpg","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/itds-jako-partner-technologiczny-transformacji-integracja-i-migracja-systemow-it-po-fuzji-liderow-rynku-ubezpieczen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itds.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inne Projekty","item":"https:\/\/itds.pl\/pl\/case-studies\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ITDS jako partner technologiczny transformacji \u2013 integracja i migracja system\u00f3w IT po fuzji lider\u00f3w rynku ubezpiecze\u0144"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/itds.pl\/pl\/","name":"ITDS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itds.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#organization","name":"ITDS","url":"https:\/\/itds.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/05\/ITDS_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/05\/ITDS_logo-1.png","width":650,"height":400,"caption":"ITDS"},"image":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/2720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/2720\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"case_study_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/case_study_category?post=2720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}