{"id":3622,"date":"2023-08-29T13:45:37","date_gmt":"2023-08-29T11:45:37","guid":{"rendered":"https:\/\/itds.pl\/?post_type=news&#038;p=3622"},"modified":"2025-10-02T02:17:58","modified_gmt":"2025-10-02T00:17:58","slug":"outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/","title":{"rendered":"Outsourcing i offshoring IT \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Poznaj przyk\u0142ady"},"content":{"rendered":"<div class=\"py-40 xl:py-60 bg-background-primary layout-news-content\">\n  <div class=\"container\">\n    <div\n  class=\"grid gap-x-40 gap-y-100 xl:gap-x-50 2xl:gap-x-150 xl:grid-cols-[1fr_420px] editor-grid\"\n>\n  <main>\n    <div class=\"mx-auto max-w-[990px]\">\n        <div class=\"md:flex space-y-50 md:space-y-0 xl:block xl:space-y-50 2xl:flex 2xl:space-y-0 items-center justify-between pb-30 xl:pb-50 mb-30 xl:mb-50 border-b border-border-primary\">\n          <a\n    class=\"button-text group !px-0\" href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/\"\n    data-size=\"medium\"\n        data-revert=\"true\"\n  >\n    Powr\u00f3t do listy\n          <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 21\"><path d=\"M.462 10.092h19.077a.41.41 0 1 1 0 .82H1.453l2.49 2.49a.41.41 0 0 1-.581.581l-3.191-3.19a.408.408 0 0 1-.088-.448.413.413 0 0 1 .379-.253Z\" \/><path d=\"M3.657 6.897a.41.41 0 0 1 .29.701L.752 10.795a.41.41 0 0 1-.581-.581l3.195-3.195a.41.41 0 0 1 .29-.12Z\" \/><\/svg>      <\/a>\n          <div class=\"sm:flex items-center space-y-10 sm:space-y-0 sm:gap-x-30\">\n                          <div class=\"flex items-center gap-x-10\">\n                <svg class=\"w-24 h-24 shrink-0 pointer-events-none fill-white\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 25\"><path d=\"M20.43 20.11a3 3 0 0 1-.89 2.22 3.17 3.17 0 0 1-2.24.92H6.71a3.12 3.12 0 0 1-3.13-3v-.45a6.23 6.23 0 0 1 2.1-4.6l2.71-2.44a.37.37 0 0 0 0-.59L5.67 9.73a.73.73 0 0 1 0-1 .75.75 0 0 1 1.06 0l2.67 2.35a1.84 1.84 0 0 1 0 2.77l-2.71 2.44a4.64 4.64 0 0 0-1.62 3.49v.43a1.63 1.63 0 0 0 1.63 1.57h10.6a1.64 1.64 0 0 0 1.63-1.64v-.34a4.65 4.65 0 0 0-1.62-3.51l-2.71-2.44a1.858 1.858 0 0 1 0-2.77l2.7-2.43a4.68 4.68 0 0 0 1.62-3.5v-.32a1.62 1.62 0 0 0-1.63-1.61H6.7a1.62 1.62 0 0 0-1.63 1.61v.32a.75.75 0 1 1-1.5 0v-.32A3.11 3.11 0 0 1 6.7 1.75h10.59a3.11 3.11 0 0 1 3.13 3.08v.32a6.18 6.18 0 0 1-2.1 4.58l-2.71 2.44a.381.381 0 0 0 0 .59l2.71 2.44a6.18 6.18 0 0 1 2.1 4.58l.01.33ZM7.89 18.34l2.42-2.45a2.51 2.51 0 0 1 3.49 0l2.41 2.45a1.19 1.19 0 0 1 .25 1.33 1.22 1.22 0 0 1-1.11.73H8.76a1.21 1.21 0 0 1-.87-2.06Zm1.52.59h5.29l-2-2a1 1 0 0 0-1.34 0l-1.95 2Z\" \/><\/svg>                <p class=\"text-title-18 light:text-text-primary\">Czas czytania:\n 6 min<\/p>\n              <\/div>\n                                  <\/div>\n        <\/div>\n        <div class=\"grid grid-cols-1 gap-y-50 w-full editor-grid\">\n          \n<div  class=\"cms text-title-18 light:text-text-primary\">\n  <p><b><i>Aleksandra Mejer<\/i><\/b><i>\u00a0\u2013 Recruitment Team Lead, 4 lata do\u015bwiadczenia w bran\u017cy IT. Obecnie skupia si\u0119 na budowaniu swojego zespo\u0142u oraz aktywnym pozyskiwaniu kandydat\u00f3w r\u00f3\u017cnych specjalizacji. W swojej codziennej pracy jako priorytet stawia dopasowanie projekt\u00f3w pod oczekiwania kandydat\u00f3w przy zachowaniu profesjonalnego i przyjaznego przebiegu procesu rekrutacji.<\/i><\/p>\n<p><b>Prowadzenie projekt\u00f3w IT wymaga planowania, organizowania, obsadzania stanowisk w zespole i kierowania nim, kontrolowania zada\u0144, itp. Zarz\u0105dzanie szerokim szeregiem dzia\u0142a\u0144 z czasem staje si\u0119 trudne, a pozyskiwanie i rekrutacja do\u015bwiadczonych specjalist\u00f3w jest kosztowna i czasoch\u0142onna. Dlatego coraz wi\u0119cej firm decyduje si\u0119 na outsourcing lub offshoring in\u017cynier\u00f3w IT. Na czym dok\u0142adnie polega korzystanie z tych modeli wsp\u00f3\u0142pracy? Wyja\u015bni\u0119 to w poni\u017cszym artykule.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>Outsourcing specjalist\u00f3w IT \u2013 kompleksowe rozwi\u0105zania zewn\u0119trznych firm<\/b><\/h4>\n<p>Wed\u0142ug wylicze\u0144 Polskiego Instytutu Ekonomicznego w Polsce brakuje 147 tys. specjalist\u00f3w IT, aby ich udzia\u0142 w\u015br\u00f3d wszystkich pracownik\u00f3w by\u0142 taki sam, jak ten w Unii Europejskiej. Co wi\u0119cej, nawet 20 proc. firm cz\u0119sto musi odmawia\u0107 realizacji projektu, poniewa\u017c nie dysponuje wystarczaj\u0105c\u0105 liczb\u0105 specjalist\u00f3w. To tylko pokazuje, jak du\u017ce jest zapotrzebowanie na wykwalifikowanych pracownik\u00f3w w zakresie us\u0142ug informatycznych.<\/p>\n<p>Zamiast rezygnowa\u0107 z projekt\u00f3w lub przeznacza\u0107 czas na samodzielne poszukiwanie odpowiednich specjalist\u00f3w do ich wykonania, warto powierzy\u0107 rekrutacj\u0119 zewn\u0119trznej firmie outsourcingowej. Najlepiej takiej, kt\u00f3ra specjalizuje si\u0119 w wyszukiwaniu i zatrudnianiu in\u017cynier\u00f3w IT. W Polsce od 2016 roku jednym z lider\u00f3w na\u00a0 rynku w tej bran\u017cy jest ITDS. Firma koncentruje si\u0119 na wspieraniu klient\u00f3w w dostarczaniu projekt\u00f3w IT, rozwoju produkt\u00f3w i intergracji oprogramowania poprzez outsourcing in\u017cynier\u00f3w IT.<\/p>\n<p>Czy taki model wsp\u00f3\u0142pracy cieszy si\u0119 popularno\u015bci\u0105? Wed\u0142ug statystyk liczba firm korzystaj\u0105cych z outsourcingu zwi\u0119ksza si\u0119 o 20-30 proc. rocznie. Szacuje si\u0119, \u017ce nak\u0142ad na takie us\u0142ugi wynosi 50-100 mld dolar\u00f3w rocznie, z czego najwi\u0119cej wydaje si\u0119 w USA.<\/p>\n<p>Firmy oferuj\u0105ce outsourcing specjalist\u00f3w IT bior\u0105 na siebie odpowiedzialno\u015b\u0107 za znalezienie i pozyskanie os\u00f3b do pracy na projektach klient\u00f3w z wymaganymi kompetencjami i odpowiednim do\u015bwiadczeniem.\u00a0 Dzi\u0119ki temu klienci mog\u0105 skupi\u0107 si\u0119 na innych zadaniach w obr\u0119bie swoich firm. Dzi\u0119ki outsourcingowi specjalist\u00f3w IT nie musz\u0105 przeprowadza\u0107 wewn\u0119trznych rekrutacji, mog\u0105 o wiele szybciej znale\u017a\u0107 potrzebnych specjalist\u00f3w, a nawet zbudowa\u0107 od podstaw nowy zesp\u00f3\u0142 projektowy. Outsourcing gwarantuje oszcz\u0119dno\u015b\u0107 czasu i obni\u017cenie koszt\u00f3w oraz umo\u017cliwia korzystania z wiedzy najlepszych specjalist\u00f3w w bran\u017cy. St\u0105d rosn\u0105ca popularno\u015b\u0107 tego rozwi\u0105zania.<\/p>\n<h4><b>Dlaczego warto zdecydowa\u0107 si\u0119 na outsourcing specjalist\u00f3w IT?<\/b><\/h4>\n<p>Outsourcing w zakresie us\u0142ug informatycznych przynosi wiele korzy\u015bci dla firm i przedsi\u0119biorstw. Oto kilka powod\u00f3w, dlaczego warto rozwa\u017cy\u0107 t\u0119 opcj\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>odpowiednie kompetencje \u2013 outsourcing pozwala skorzysta\u0107 z wysoko wykwalifikowanych specjalist\u00f3w IT, kt\u00f3rzy posiadaj\u0105 unikalne umiej\u0119tno\u015bci i do\u015bwiadczenie;<\/li>\n<li>konkurencyjne koszty \u2013 decyzja o outsourcingu poci\u0105ga za sob\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 oszczedno\u015bci koszt\u00f3w zwi\u0105zanych z pozyskaniem i utrzymaniem wewn\u0119trznego zespo\u0142u IT;<\/li>\n<li>skalowalno\u015b\u0107 \u2013 dzi\u0119ki temu rozwi\u0105zaniu mo\u017cna \u0142atwo dostosowa\u0107 rozmiar zespo\u0142u IT do zmieniaj\u0105cych si\u0119 potrzeb projektowych i biznesowych;<\/li>\n<li>koncentracja na kluczowych zadaniach \u2013 zlecenie zada\u0144 IT specjalistom umo\u017cliwia fimie skupienie si\u0119 na swojej dzia\u0142alno\u015bci i kluczowych aspektach rozwoju;<\/li>\n<li>dost\u0119p do nowych technologii \u2013 outsourcing umo\u017cliwia tak\u017ce korzystanie z zaawansowanych technologii i rozwi\u0105za\u0144, kt\u00f3re nie zawsze s\u0105 dost\u0119pne wewn\u0119trznie;<\/li>\n<li>mniejsze ryzyko \u2013 powierzenie przez firm\u0119 zarz\u0105dzania danym projektem zewn\u0119trznemu dostawcy oznacza przekazanie zada\u0144 koordynacji i monitoringu post\u0119p\u00f3w, a tak\u017ce decydowanie o strategii projektu oraz jego zabezpieczeniach\u00a0 przez do\u015bwiadczonych specjalist\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ostateczny wyb\u00f3r konkretnego zakresu dzia\u0142a\u0144 zale\u017cy od potrzeb i cel\u00f3w klienta.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/klienci\/\"><picture class=\"size-full wp-image-24357 aligncenter\"><source srcset=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/Client-PL.png 750w, https:\/\/itds.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Client-PL-300x80.png.webp 300w, https:\/\/itds.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Client-PL-600x160.png.webp 600w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/itds.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Client-PL.png\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" srcset=\"https:\/\/itds.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Client-PL.png 750w, https:\/\/itds.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Client-PL-300x80.png 300w, https:\/\/itds.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Client-PL-600x160.png 600w\" alt=\"Zosta\u0144 naszym Klientem\" width=\"750\" height=\"200\" \/><\/picture><\/a><\/p>\n<p><b>Offshoring IT \u2013 pozyskiwanie specjalist\u00f3w\u00a0 z zagranicy<\/b><\/p>\n<p>Offshoring IT to praktyka, kt\u00f3ra ma dwa zakresy dzia\u0142ania. Jedna to ta, w kt\u00f3rej klient biznesowy otwiera fili\u0119 firmy za granic\u0105 i przenosi cz\u0119\u015b\u0107 lub wszystkie zadania zwi\u0105zane z technologi\u0105 informatyczn\u0105 do innych kraj\u00f3w. Zazwyczaj s\u0105 to miejsca odleg\u0142e geograficznie i kulturowo. Zwykle powodem takiej decyzji jest szukanie oszcz\u0119dno\u015bci i osi\u0105gni\u0119cie wi\u0119kszych korzy\u015bci finansowych. Jest to tzw. captive offshoring.<\/p>\n<p>Z drugiej strony, w ramach tego modelu wsp\u00f3\u0142pracy, firmy zagraniczne decyduj\u0105 si\u0119 na korzystanie z us\u0142ug specjalist\u00f3w IT z innych kraj\u00f3w. Polska jest popularnym kierunkiem \u2013 jak wynika z raportu serwisu Emerging Europe, nasz rodzimy sektor IT jest trzecim pod wzgl\u0119dem konkurencyjno\u015bci w\u015br\u00f3d 23 pa\u0144stw Europy \u015arodkowej i Wschodniej (po Estonii i Litwie).<\/p>\n<p>Firmy decyduj\u0105ce si\u0119 na offshoring IT stoj\u0105 przed r\u00f3\u017cnymi wyzwaniami, m.in. brakiem dost\u0119pnych lub odpowiednio wykwalifikowanych specjalist\u00f3w na rynku lokalnym lub ci\u0119ciami bud\u017cetowymi, kt\u00f3re zmuszaj\u0105 je do poszukiwania wykwalifikowanych specjalist\u00f3w dostarczaj\u0105cych us\u0142ugi na bardziej konkurencyjnych stawkach.<\/p>\n<p>Polscy specjali\u015bci IT s\u0105 znani ze swojego do\u015bwiadczenia i wysokich kwalifikacji, a tak\u017ce bardzo dobrej znajomo\u015bci j\u0119zyka angielskiego. Offshoring IT umo\u017cliwia im prac\u0119 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 rozwoju swoich umiej\u0119tno\u015bci na mi\u0119dzynarodowym rynku, a tak\u017ce zdobywanie do\u015bwiadczenia i prac\u0119 na ciekawych projektach.<\/p>\n<h4><b>Przyk\u0142ady korzystania z us\u0142ug polskich specjalist\u00f3w IT przez firmy zagraniczne<\/b><\/h4>\n<p>Offshoring polskich specjalist\u00f3w z bran\u017cy informatycznej przez mi\u0119dzynarodowe firmy mo\u017ce dotyczy\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>powierzenia pracy nad projektem IT specjali\u015bcie za granic\u0105: od rozwoju aplikacji po jej testowanie i wdra\u017canie;<\/li>\n<li>ulokowania centrum wsparcia technicznego i obs\u0142ugi klient\u00f3w przez in\u017cynier\u00f3w w wybranej lokalizacji w Polsce;<\/li>\n<li>przeniesienia swojej infrastruktury IT, takiej jak serwery, bazy danych, sieci komputerowe itp. oraz powierzenie opieki nad nimi polskim in\u017cynierom;<\/li>\n<li>zlecenia przeprowadzenia test\u00f3w oprogramowania polskiemu dostawcy us\u0142ug IT;<\/li>\n<li>tworzenia i projektowania stron internetowych przez specjalist\u00f3w z Polski.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ca\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 offshoringu skupia si\u0119 na czerpaniu z korzy\u015bci zwi\u0105zanych z lokalizacj\u0105 poza macierzystym krajem, aby wykorzysta\u0107 mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re daje to rozwi\u0105zanie.<\/p>\n<h4><b>Outsourcing i offshoring in\u017cynier\u00f3w IT \u2013 jaka jest r\u00f3\u017cnica?<\/b><\/h4>\n<p>Outsourcing specjalist\u00f3w IT to model, w ramach kt\u00f3rego firma zatrudnia zewn\u0119trznego us\u0142ugodawc\u0119 do wykonywania pewnych czynno\u015bci lub funkcji \u2013 co umo\u017cliwia firmom z niego korzystaj\u0105cym skupienie si\u0119 na swojej podstawowej dzia\u0142alno\u015bci oraz mo\u017cliwo\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy z najlepszymi i najbardziej do\u015bwiadczonymi in\u017cynierami IT.<\/p>\n<p>Offshoring specjalist\u00f3w IT polega na korzystaniu z us\u0142ug lokalnych in\u017cynier\u00f3w przez firmy zagraniczne. Powody sk\u0142aniaj\u0105ce do podj\u0119cia decyzji o offshoringu potwierdzaj\u0105 raporty por\u00f3wnuj\u0105ce charakterystyki rynk\u00f3w danych pa\u0144stw. Realizacja produkt\u00f3w IT w Polsce jest typowo o 30% ta\u0144sza w por\u00f3wnaniu z USA, a koszty pracy ni\u017csze \u015brednio o 20-25% w por\u00f3wnaniu z Europ\u0105 Zachodni\u0105 i Wielk\u0105 Brytani\u0105. Dok\u0142adne r\u00f3\u017cnice stawek pozostaj\u0105 zale\u017cne od umiej\u0119tno\u015bci i poziomu do\u015bwiadczenia danych spejcalist\u00f3w IT czy rodzaju umowy, jednak og\u00f3lny zarys przedstawia potencjalne oszcz\u0119dno\u015bci przy podj\u0119ciu decyzji o offshoringu z uwzgl\u0119dnieniem Polski. Dodaj\u0105c do tego zahamowanie wzrostu p\u0142ac w ostatnich latach, outsourcing i offshoring w Polsce sta\u0142 si\u0119 bardziej przewidywalny pod wzgl\u0119dem koszt\u00f3w.<\/p>\n<p>Polska znajduje si\u0119 obecnie w\u015br\u00f3d trzech najbardziej konkurencyjnych rynk\u00f3w dla bran\u017cy IT w Europie \u015arodkowej i Wschodniej. Ten dynamiczny sektor zatrudnia ponad p\u00f3\u0142 miliona wykwalifikowanych pracownik\u00f3w, a jego udzia\u0142 w eksporcie wynosi blisko 10 mld euro, stanowi\u0105c 1,7 procent PKB kraju. Polska zajmuje drugie miejsce na \u015bwiecie pod wzgl\u0119dem atrakcyjno\u015bci dla outsourcingu IT \u2013 zaraz po Indiach i obok Filipin. Na trzecim miejscu ex aequo znalaz\u0142y si\u0119 Egipt z Malezj\u0105.\u00a0Jak stwierdza raport PARP, rodzimy sektor IT\/ITC i eksport us\u0142ug stale ro\u015bnie, podczas gdy dost\u0119pno\u015b\u0107 finansowania startup\u00f3w i venture capital si\u0119 rozszerza.\u00a0A to przek\u0142ada si\u0119 na rosn\u0105ce przychody.<\/p>\n<p>Offshoring i outsourcing IT maj\u0105 szans\u0119 na powodzenie tylko przy korzystaniu z us\u0142ug profesjonalnej firmy outsourcingowej, dzi\u0119ki kt\u00f3rej mo\u017cna znale\u017a\u0107 dok\u0142adnie takich kandydat\u00f3w, jakich si\u0119 poszukuje \u2013 jedocze\u015bnie pozwalaj\u0105c firmom na skupienie swoich dzia\u0142a\u0144 na tym, co dla nich najwa\u017cniejsze.<\/p>\n\n<\/div>\n\n\n        <\/div>\n        <div class=\"flex items-center justify-between mt-50 xl:mt-100\">\n          <div>\n                          <a\n    class=\"button-text group !px-0\" href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/jakie-jezyki-programowania-sa-najbardziej-przyszlosciowe-i-popularne\/\"\n    data-size=\"medium\"\n        data-revert=\"true\"\n  >\n    Poprzedni\n          <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 21\"><path d=\"M.462 10.092h19.077a.41.41 0 1 1 0 .82H1.453l2.49 2.49a.41.41 0 0 1-.581.581l-3.191-3.19a.408.408 0 0 1-.088-.448.413.413 0 0 1 .379-.253Z\" \/><path d=\"M3.657 6.897a.41.41 0 0 1 .29.701L.752 10.795a.41.41 0 0 1-.581-.581l3.195-3.195a.41.41 0 0 1 .29-.12Z\" \/><\/svg>      <\/a>\n                      <\/div>\n          <div>\n                          <a\n    class=\"button-text group !px-0\" href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/itds-w-sierpniowym-wydaniu-brandsit\/\"\n    data-size=\"medium\"\n        data-revert=\"false\"\n  >\n    Nast\u0119pny\n          <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 20 21\"><path d=\"M19.538 10.908H.462a.41.41 0 1 1 0-.82h18.085l-2.49-2.49a.41.41 0 0 1 .582-.581l3.19 3.19a.409.409 0 0 1 .089.448.413.413 0 0 1-.38.253Z\" \/><path d=\"M16.344 14.103a.411.411 0 0 1-.29-.701l3.195-3.196a.411.411 0 0 1 .58.581l-3.194 3.195a.41.41 0 0 1-.291.12Z\" \/><\/svg>      <\/a>\n                      <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n  <\/main>\n            <aside>\n        <h2 class=\"text-title-30 mb-40\">Podobne wpisy\n<\/h2>\n          <div class=\"grid md:grid-cols-2 xl:grid-cols-1 gap-30 xl:gap-50\">\n                                        <a href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/blog-staff-augmentation-polska\/\"\n  class=\"group block hover:cursor-pointer\"\n>\n      <div class=\"relative mb-30 rounded-12 overflow-hidden\">\n      <img decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"340\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/05\/Staff-augmentation-outsourcing-IT-i-direct-hire-modele-wspolpracy-z-firma-IT-w-Polsce-486x340.png\" class=\"w-full object-cover hover:linear duration-700 group-hover:scale-[1.1] h-[260px]\" alt=\"Modele wsp\u00f3\u0142pracy IT w Polsce: Direct Hire, Staff Augmentation czy Outsourcing &#8211; kt\u00f3ry model pasuje do Twojej firmy?\" loading=\"lazy\" \/>      <div\n        class=\"absolute top-0 left-0 w-full h-full\"\n        style=\"background: linear-gradient(240.59deg, rgba(0, 0, 0, 0) 33.19%, rgba(0, 0, 0, 0.65) 100.01%);\"\n      ><\/div>\n    <\/div>\n  \n      <h3 class=\"text-title-24 light:text-text-primary\">Modele wsp\u00f3\u0142pracy IT w Polsce: Direct Hire, Staff Augmentation czy Outsourcing &amp;#8211; kt\u00f3ry model pasuje do Twojej firmy?<\/h3>\n  <\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/co-dalej-senior-developer\/\"\n  class=\"group block hover:cursor-pointer\"\n>\n      <div class=\"relative mb-30 rounded-12 overflow-hidden\">\n      <img decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"340\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/04\/BLOG-GRAPHICS-4-486x340.png\" class=\"w-full object-cover hover:linear duration-700 group-hover:scale-[1.1] h-[260px]\" alt=\"Senior Developer\u00a0Career\u00a0Path\u00a0w Polsce &#8211; Co Dalej? Pytanie, Kt\u00f3rego Nikt\u00a0Nie Zadaje Na G\u0142os\u00a0\" loading=\"lazy\" \/>      <div\n        class=\"absolute top-0 left-0 w-full h-full\"\n        style=\"background: linear-gradient(240.59deg, rgba(0, 0, 0, 0) 33.19%, rgba(0, 0, 0, 0.65) 100.01%);\"\n      ><\/div>\n    <\/div>\n  \n      <h3 class=\"text-title-24 light:text-text-primary\">Senior Developer\u00a0Career\u00a0Path\u00a0w Polsce &amp;#8211; Co Dalej? Pytanie, Kt\u00f3rego Nikt\u00a0Nie Zadaje Na G\u0142os\u00a0<\/h3>\n  <\/a>\n                                        <a href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/jak-itds-zbudowalo-zespol-ad-tech-w-6-tygodni-dla-polskiej-platformy-streamingowej\/\"\n  class=\"group block hover:cursor-pointer\"\n>\n      <div class=\"relative mb-30 rounded-12 overflow-hidden\">\n      <img decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"340\" src=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/04\/BLOG-GRAPHICS-1-486x340.jpg\" class=\"w-full object-cover hover:linear duration-700 group-hover:scale-[1.1] h-[260px]\" alt=\"Jak ITDS zbudowa\u0142o zesp\u00f3\u0142 Ad Tech w 6 tygodni dla polskiej platformy\u00a0streamingowej\" loading=\"lazy\" \/>      <div\n        class=\"absolute top-0 left-0 w-full h-full\"\n        style=\"background: linear-gradient(240.59deg, rgba(0, 0, 0, 0) 33.19%, rgba(0, 0, 0, 0.65) 100.01%);\"\n      ><\/div>\n    <\/div>\n  \n      <h3 class=\"text-title-24 light:text-text-primary\">Jak ITDS zbudowa\u0142o zesp\u00f3\u0142 Ad Tech w 6 tygodni dla polskiej platformy\u00a0streamingowej<\/h3>\n  <\/a>\n                      <\/div>\n      <\/aside>\n      <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":3236,"template":"","news_category":[],"class_list":["post-3622","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Outsourcing i offshoring IT \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Poznaj przyk\u0142ady | ITDS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Outsourcing i offshoring IT \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Poznaj przyk\u0142ady | ITDS\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ITDS\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-02T00:17:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/Aleksandra-Mejer-1490x1170-1-e1693927698449.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"393\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/\",\"name\":\"Outsourcing i offshoring IT \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Poznaj przyk\u0142ady | ITDS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/Aleksandra-Mejer-1490x1170-1-e1693927698449.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-29T11:45:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-02T00:17:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/Aleksandra-Mejer-1490x1170-1-e1693927698449.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/Aleksandra-Mejer-1490x1170-1-e1693927698449.jpg\",\"width\":500,\"height\":393},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Outsourcing i offshoring IT \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Poznaj przyk\u0142ady\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/\",\"name\":\"ITDS\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#organization\",\"name\":\"ITDS\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/05\/ITDS_logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/05\/ITDS_logo-1.png\",\"width\":650,\"height\":400,\"caption\":\"ITDS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/itds.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Outsourcing i offshoring IT \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Poznaj przyk\u0142ady | ITDS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Outsourcing i offshoring IT \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Poznaj przyk\u0142ady | ITDS","og_url":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/","og_site_name":"ITDS","article_modified_time":"2025-10-02T00:17:58+00:00","og_image":[{"width":500,"height":393,"url":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/Aleksandra-Mejer-1490x1170-1-e1693927698449.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/","url":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/","name":"Outsourcing i offshoring IT \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Poznaj przyk\u0142ady | ITDS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/Aleksandra-Mejer-1490x1170-1-e1693927698449.jpg","datePublished":"2023-08-29T11:45:37+00:00","dateModified":"2025-10-02T00:17:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#primaryimage","url":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/Aleksandra-Mejer-1490x1170-1-e1693927698449.jpg","contentUrl":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2025\/08\/Aleksandra-Mejer-1490x1170-1-e1693927698449.jpg","width":500,"height":393},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/outsourcing-i-offshoring-it-czym-sie-roznia-poznaj-przyklady\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/itds.pl\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/itds.pl\/pl\/co-nowego\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Outsourcing i offshoring IT \u2013 czym si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105? Poznaj przyk\u0142ady"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#website","url":"https:\/\/itds.pl\/pl\/","name":"ITDS","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/itds.pl\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#organization","name":"ITDS","url":"https:\/\/itds.pl\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/05\/ITDS_logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/itds.pl\/app\/uploads\/2026\/05\/ITDS_logo-1.png","width":650,"height":400,"caption":"ITDS"},"image":{"@id":"https:\/\/itds.pl\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3622\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/itds.pl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=3622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}